dimanche 20 mars 2011

Mimet

Une petite balade de toute fin d'hiver avec Alice et Greg au dessus de Mimet. Notre Chevalier Greggy est monté à l'assaut de la montagne avec cape et bouclier.

End-of-winter hike with Alice and Greg in the Mimet area. Our Knighty Greggy fought the mountain with his cloak and shield.

dimanche 6 mars 2011

Accrobranche

Pour finir les vacances en beauté ! / For a happy ending winter break!

jeudi 3 mars 2011

Atelier macarons

Journée off avec playdates et atelier macarons. / Today was a day off with playdates and macaroon baking.
Mandarine-lavande (du jardin), chocolat et vanille-caramel au beurre salé... Pas encore parfait mais ça vient ! / Tangerine-lavender (from our garden), chocolate, and vanilla-salted butter caramel... Not quite perfect but that'll come!

mercredi 2 mars 2011

Ecomusée

L'Ecomusée de la Forêt de Gardanne / Forest Eco-friendly Museum of Gardanne

mardi 1 mars 2011

Et zou, au zoo les zozos !

Et un p'tit tour a zoo. / A day at the zoo.