mardi 1 février 2011

Handball game

Un match de handball en famille ce soir, avec sous-titrage par Jon, notre pivot Islandais préféré qui, blessé au genou, est cantonné aux gradins... Il va falloir revenir pour l'admirer sur le terrain - ce qui fera peut-être gagner son équipe cette fois =)

Tonight is hand ball game night for us all, with Jon, our favorite Islandic pivot, as a sports analyst with us in the bleachers - grounded for a knee injury. We'll have to do it again to watch him play - which might help his team win, this time =)

Et après le match, c'est les enfants qui s'entrainent à marquer. / And after the game, it's the kids' turn.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire