Un incroyable temps d'été depuis une semaine, voilà de quoi rendre une sortie en mer bien tentante ! Rendez-vous à l'Estaque à Marseille, avec Emmanuel, un bon ami des Cumins, nos copains de Californie, qui nous embarque tous sur son voilier pour un tour de la Rade de Marseille, les Iles du Frioul et le Chateau d'If. Inoubliable!
We've been granted a summer-like weather this past week, and today was the perfect day for a family sailing outing. Meeting at L'Estaque, in Marseille, with Emmanuel, good friend of friends, who welcomes us aboard his nice boat for an unforgettable trip around the Marseille harbour area, including Chateau d'If and Frioul Islands.
Super nouvelle de savoir que vous avez enfin rencontrer Emmanuel ! Nico et lui sont tellement passiones de voile que vous avez du passer un tres bon moment ! Big bisous a tous !
RépondreSupprimer