vendredi 27 novembre 2009

Panic mode

Alerte, alerte, le virus H1N1 attaque ! Tous aux abris ! Enfin... plutôt aux centres de vaccination, qui sont du coup complètement submergés. C'est une ambiance de foire d'empoigne qui y régnait ce matin, avec la police obligée de venir en renfort pour calmer les foules affolées qui ont peur de ne pas avoir leur dose, et mater les mères de famille BCBG prêtes à tout pour passer devant tout le monde à grand coup de crise de larmes (elle m'a vraiment énervée celle-là...) Hallucinant !

Swine flu alert, H1N1 virus is attacking ! Take cover ! That's what I did this morning, by bringing Greg to get his shot in one of the special immunisation centers. It was completely crazy there, with police officers called to back up the poor medical staff who was overwhelmed by this agitated crowd afraid not to get their shot, and calm down the very chic and conservative moms ready for anything, including crying and shouting, to bypass the line (this one really got on my nerves...) Unbelievable !

4 commentaires:

  1. Bien Crispee Bien Greluche ! Non mais celle la !
    Ah ou sont les grands espaces et le petit ensemble survet / basquettes du NorCal ??

    RépondreSupprimer
  2. Hi hi ! C'est bon ça... T'as raison, à tout prendre je préfère 1000 fois les SBNC aux BCBG. Biz

    RépondreSupprimer
  3. eh oui, on est trop chanceux en France avec nos vaccins, y en aura pour tout le monde !!!
    Il parait qu'aux Etats Unis, on tire au sort les chanceux bénéficiaires... !
    Jamais contents les frenchies....
    Grosses bises les aixois !
    PS : vous viendriez pas à Paris un de ces jours pour la fin d'année ????

    RépondreSupprimer
  4. Coucou Fanny ! Eh non, pas de remontée sur Paris prévue pour cet hiver, on sera au ski pour Noël... Et toi, tu descends quand dans le Sud ?

    RépondreSupprimer