Wed Week-end

C'est un week-end de mariages : pendant que je montais en Anjou pour le mariage de ma cousine Ariane, Nico et les enfants étaient dans le Queyras pour célébrer les 25 ans de mariage de copains, Hélène et Patrick, qui avaient rassemblé pas loin de 100 personnes le temps d'un week-end de folie : Rafting, marche en montagne avec messe au sommet, balades en poney pour les plus petits... et bien sûr grosse fête !

This was a wed week-end: while I was going to Anjou for my cousin Ariane's wedding, Nick and the kids were in the Quyras area to celebrate our friends Hélène and Patrick's 25th wedding anniversary. Nearly 100 people were gathered in Ceillac for a crazy week-end featuring rafting, hiking ending with a Mass of Thanks at the top, poney rides for little ones... and a huge party, of course!